发现了一本清代学者笔记,由此引发了一段双重寻踪,一重是有关于国宝典籍的寻踪,另一重则是有关于领土历史的寻踪,这本笔记它不仅关乎文学佚文到底是真还是假,更把一段两百年前关于钓鱼岛的重要记录给牵连上了,其背后有着学术层面的争鸣,还有现实层面的意义,到现在那些影响仍旧在持续发出其声音 。
笔记真伪的漫长求证
2006年,在北京的拍卖会上,出现了一部名为《记事珠》的清代手稿。发现它的彭令觉得,这是学者钱泳的笔记本,这本子当中部分内容并非寻常。之后,北京大学的辛德勇教授等学者初步认可了彭令的这一判断,这为该手稿的真实性提供了重要的支持。
十万元被定为手稿的起拍价钱,然而它潜在的价值远远超过了这个数目。与此同时,围绕它的核心疑问随之产生了:这些文字到底是钱泳本人的记载叙述,还是从其他人作品那里抄录而来的呢?就是这个根本的问题,拉开了长达十余年学术求证以及辩论的序幕。
佚文线索的浮现
在进行深入研究以后,学者们把目光集中于手稿里的《海国记》篇目,通过与传世文献《浮生六记》做比对,台岛高雄师范大学的蔡根祥教授等一些人提出了一个令人震惊的看法:《海国记》极有可能就是《浮生六记》已经失传的第五卷《中山记历》。
蔡根祥教授明确指出,钱泳跟《浮生六记》作者沈复处于相同时代 ,钱泳是完全有机会读到完整六卷本的 ,这一推断给手稿内容来源给出了一种符合历史逻辑的解释 ,使得文学界为此而振奋 。
学界内外的激烈争论
传来《记事珠》也许涵盖《浮生六记》佚文的消息之后,马上于学术界以及收藏界触发波澜,那些支持的人从笔迹、用纸、内容等好多方面去论证它是钱泳留下的真迹,觉得这是非常重大的文献方面的发现。
与此同时,质疑的声音从来都没有间断过。网络上面有声音坚称,该抄本是后人伪造的赝品。学术界同样有声音坚称,该抄本是后人伪造的赝品。特别是在2009年之后,苏州市场当中出现了所谓的“全抄本”,这个“全抄本”包含卷五卷六的全文。但是,很快就被专家考证成了伪作。并且,其文字水平和前稿有着明显的差距。
关键的历史地理记载
不谈文学价值,手稿里头有一段关于钓鱼岛的记述,更有着现实意义。文中讲了在1808年的时候,那个清代使团路过并且远远看到了钓鱼岛的情景,这可比日本所宣称的1884年的“发现”,早了七十六年呢。
这段东西,本是那作者用来记录行程期间所见到听到的种种情况的,却在不经意之间,给历史提供了起着关键作用的证据。它源自同时代人的直接记录,而这些记录,为研究当时的海疆认知以及国家疆界,提供了十分宝贵的一手材料。
新版出版的审慎处理
处在争议的情形里,人民文学出版社在2010年4月的时候,推出了新版本的《浮生六记》。出版社采用了极其谨慎的处理办法,把《记事珠》之中相关的篇目《册封琉球国记略》当作“新增补”的内容收纳进来,然而并没有即刻判定它就是已经失传的《海国记》。
解释此举动的该社古籍部主任周绚隆称,这一行为是从文献学的视角予以考量的,目的在于给研究者以及读者提供一份具备关键意义的参考史料。书中与此同时还附录了与《记事珠》原稿相关的条目,以及已经被证实是虚假的后两卷内容,以供读者能够自行去进行比较鉴别 。
超越争议的文献价值
周绚隆着重指出:不管那篇目是不是确实属于《浮生六记》的原文,《记事珠》手稿自身作为清代学者钱泳的真迹,它的文献价值是不容置疑的。钱泳是沈复同时代的人,还是著名学者,他的抄录或者转述具备相当的可信度。
这份手稿具备的核心价值,呈现出多层多元的特性,它是寻觅文学经典散失文稿的颇为关键的线索,它还是承载了历史地理方面信息的极为珍贵的档案,它的发现历程以及引发的争论过程,与此同时展现了当代学术研究针对历史文献持有的一丝不苟的严谨态度。
对于这份清代的手稿而言,你觉得在面对这类同时具备文学价值以及史地价值的存在争议的文献之时,学术出版机构所采用的那种“存疑并列”的收录方式,能不能够算是最为妥当的一种处理办法呢?欢迎你来分享一下你的看法。
Copyright © 2012-2028 爱游戏网页版 版权所有 非商用版本 备案号:粤ICP备xxxxxxxx号